I work through several examples where we write mathematical expressions from words (phrases). The examples are:
This lesson is meant for 6th grade and for pre-algebra. The first part of this lesson deals with the concept of an expression and evaluating expressions.
What are expressions and how to evaluate them — video lesson
Math Mammoth Grade 6 curriculum